Why Lil Nas X is today's LGTBIQ+ icon