Olivia Rodrigo: from Disney girl to seven-time nominee at this year’s AMAs