Jennifer Aniston opens up about 'Friends,' tabloids and 'missing out' on motherhood