Uma Thurman laid bare her ‘deepest secret’ in support of women’s free choice