These American St. Patrick's Day traditions aren't very Irish