Rick Moranis is back! The Canadian actor returns after a hiatus caused by a tragedy