Dieter Brummer: how the tormented ‘Home and Away’ star spent his last days in lockdown