Bob Odenkirk, de ‘Better Call Saul’ desmaia em set