Ghislaine Maxwell, da ricca ereditiera a complice di Jeffrey Epstein