Ces choses qui paraissent normales aux États-Unis... mais sont vraiment étranges ailleurs !
Les Nord-Américains aiment la commodité et les voitures, comme en témoigne l'existence des banques à guichet unique. Ainsi, les clients peuvent effectuer des transactions sans quitter leur véhicule, alors que de nombreuses personnes dans le monde n'ont même jamais été dans un restaurant avec service au volant.
Pendant la saison électorale, les pelouses nord-américaines deviennent des champs de bataille électorale, et chacun truffe son jardin de panneaux indiquant ses préférences. Cette manifestation publique d'allégeance politique n'est pas courante dans d'autres parties du monde...
Les emblématiques gobelets de couleur rouge sont incontournables dans les fêtes universitaires des États-Unis, alors qu'ils sont totalement étrangers dans d'autres pays. Ils sont devenus un symbole de la culture américaine, apparaissant dans les films, à la télévision et même dans les chansons de musique country.
Photo : RODNAE Productions / Pexels
Aux États-Unis, traverser la rue en dehors des clous est considéré comme un délit qui peut être puni, contrairement aux autres pays du monde.
Les Nord-Américains l'adorent, mais il n'est pas aussi populaire ailleurs. Le Canada l'a également adopté. Et, les sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture sont encore plus étranges !
Photo : Giorgio Trovato / Unsplash
Bien qu'il soit désormais présent dans d'autres pays, ce phénomène est né aux États-Unis. Les matchs de football (américain/canadien) et les équipes de pom-pom girls vont de pair, mais vous ne verriez pas quelque chose de ce genre lors d'un événement sportif européen, par exemple.
La culture du pourboire est unique aux États-Unis. Contrairement à ce qui se passe dans de nombreux pays, il est attendu et peut représenter une part importante du revenu d'un employé de service. Comptez environ 15 à 20 % de la note finale et les touristes ont parfois du mal à s'y faire !
Si Halloween est de plus en plus célébré ailleurs, personne n'y met autant d'ardeur que les Nord-Américains. Leur enthousiasme pour les costumes, les décorations et la chasse aux bonbons, est inégalé. Pour se déguiser, de nombreux autres pays célèbrent le carnaval.
Invention typiquement américaine, ces dispositifs broient les déchets alimentaires, évitant ainsi aux propriétaires la tâche malodorante de jeter les restes à la poubelle.
En Amérique du Nord, les sports universitaires attirent des foules et génèrent des revenus considérables, rivalisant avec les ligues professionnelles. Ailleurs, ils ne suscitent généralement pas le même engouement.
Les 'diners' sont la quintessence de l'Amérique du Nord : petit-déjeuner toute la journée, enseignes au néon et décor vintage. Ils représentent une partie unique de l'histoire culinaire du continent.
En Amérique du Nord, la marche dans les centres commerciaux est devenue un exercice si populaire pour les personnes âgées qu'il existe même des groupes formels de cette pratique. Cette tendance offre un environnement sûr et climatisé, propice à la remise en forme et à la socialisation.
Aux États-Unis, les ventes du "Black Friday" sont devenues synonymes de chaos et de consumérisme. Le lendemain de Thanksgiving marque le début de la saison des achats pour les fêtes de fin d'année, et les rabais peuvent être extrêmes. Si la tradition est peu à peu importée par les magasins et les marques d'ailleurs, les débordements ne sont pas aussi fréquents.
En Amérique du Nord, les portions sont impressionnantes ! Les restaurants servent souvent des repas qui pourraient nourrir plusieurs personnes, ce qui déconcerte les visiteurs habitués à des quantités plus modestes.
Le Canada compte le plus grand nombre de boutiques de beignets par habitant, ce qui en fait un plaisir typiquement nord-américain. À l'instar des États-Unis, les fameux "donuts" sont également associés à la police. Ce n'est toutefois pas le cas ailleurs, où ils peuvent se laisser tenter par d'autres pâtisseries ou plats locaux.
Aux États-Unis, les pompes à essence exigent souvent un prépaiement avant de distribuer le carburant. Ce système contraste avec de nombreux autres pays où les clients font le plein et paient ensuite. Cela peut être très déroutant pour les touristes !
L'Amérique du Nord est le berceau de garnitures uniques en son genre, telles que la pizza hawaïenne à l'ananas et au jambon, qui fait l'objet d'une controverse et qui a été créée au Canada. Les Américains ont un penchant pour les saveurs non conventionnelles qui ne sont pas toujours appréciées ailleurs (en particulier en Italie).
Faire griller des guimauves autour d'un feu de camp est une activité estivale importante en Amérique du Nord, mais pas si courante ailleurs. La tendance a été inventée pour la première fois dans le New Jersey en 1892 et s'est maintenue depuis lors.
Photo : Ekaterina Bolovtsova / Pexels
Le Dr. Pepper et la "root beer"/''racinette'' au Québec (litt. "bière de racine") sont des boissons non alcoolisées typiquement nord-américaines. Bien qu'elles puissent être achetées dans des magasins spécialisés ou dans les rayons des épiceries exotiques d'autres pays, elles ne sont pas courantes ni même connues dans le reste du monde.
Photo : Brandon Richardson / Pexels
L'hospitalité américaine se caractérise par la gratuité du café et des sodas à volonté. Cette générosité surprend souvent les visiteurs habitués à payer pour chaque tasse ou verre.
Photo : Matteo Steger / Unsplash
La télévision américaine est connue pour ses fréquentes coupures publicitaires. Cette pratique peut être déroutante pour les téléspectateurs internationaux habitués à moins d'interruptions. Dans certains pays, les émissions n'en comportent qu'une ou deux, voire aucune.
Photo : Andres Ayrton / Pexels
L'écriture des dates sous la forme mm-jj-aaaa est une convention nord-américaine qui déroute souvent les personnes habituées à d'autres formats, comme le plus courant jj-mm-aaaa.
"Vous avez des difficultés à dormir ? Demandez XXX à votre médecin". Contrairement à de nombreux pays qui interdisent la réclame directe pour les médicaments, les États-Unis et le Canada l'autorisent, ce qui donne lieu à de nombreux spots publicitaires.
Photo : Publicité Ozempic, Youtube
La vinaigrette Ranch est l'une des préparations préférées des Américains pour les salades et bien d'autres choses encore. Il faut bien entendu aimer le goût crémeux et acidulé !
Véritable institution aux États-Unis, elle est unique et souvent déconcertante pour la majorité du monde entier. Les réglementations en la matière sont très différentes dans de nombreux autres pays, où le port d'armes n'existe tout simplement pas, sauf si vous êtes chasseur par exemple !
La circoncision est plus courante en Amérique du Nord que dans de nombreuses autres régions du monde. Les taux varient considérablement : plus de 90 % en Israël et dans de nombreux pays à majorité musulmane, 86,3 % en Corée du Sud, 80 % aux États-Unis, 58 % en Australie, 45 % en Afrique du Sud, 20,7 % au Royaume-Uni et moins de 1 % au Japon et au Honduras.
Les voitures automatiques sont la norme en Amérique du Nord, tandis que les transmissions manuelles sont plus répandues dans les autres pays. Dans de nombreuses régions, elles sont même plus chères. Cette situation devrait changer avec les véhicules électriques.
Photo : Mike B / Pexels
Aux États-Unis, la taxe de vente est souvent ajoutée à la caisse, ce qui surprend les acheteurs qui s'attendent à payer le prix affiché. Cette pratique diffère de celle d'autres pays où elles sont incluses avant.
Ces dispositifs font partie de l'équipement standard des foyers nord-américains, alors que de nombreux pays ont encore recours au séchage à l'air libre. Cette commodité, qui consomme de l'énergie, est un luxe pour ceux qui ont l'habitude des cordes à linge.
Les Nord-Américains quittent souvent le domicile de leurs parents vers l'âge de 18 ans. Ce rite de passage contraste avec les cultures où les jeunes adultes vivent généralement jusqu'à leur mariage ou plus tard.
Au Canada et aux États-Unis, le terme "Américain" désigne les personnes originaires des États-Unis. Toutefois, dans d'autres langues et pays, cela désigne les personnes originaires du continent tout entier (nord et sud).