Vincent Cassel, charisme et glamour à la française