Elles sont nées dans une famille catholique à Sherman Oaks, en Californie, le 13 juin 1986. Leur mère était danseuse professionnelle de ballet, et leur père un employé de banque. Les jumelles Mary-Kate et Ashley Olsen ont débuté leur carrière d'actrices à seulement neuf mois.

Les jumelles Olsen ne sont pas les seules membres de la fratrie. Elles ont, en effet: un grand frère: Trent Olsen, une petite soeur: Elisabeth Olsen (également actrice), et deux demi-frères nés du remariage de leur père: Taylor et Jake. Leurs parents ont divorcé en 1995.

Au fil des ans, ces jumelles célèbres sont au casting de nombreux films, mais c'est leur première apparition à l'écran qui a marqué leur trajectoire professionnelle. À l'âge de seulement 9 mois, elles deviennent connues grâce à la série 'La fête à la maison' (‘Full House’) où elles jouent de 1987 à 1995.

En 1995, suite au grand succès de la série ‘La fête à la maison’, les jumelles débutent au cinéma avec le film 'Papa, j'ai une maman pour toi / Les deux font la paire' (‘It Takes Two’). Cela leur permet de se faire une place dans l'industrie du cinéma. Puis, elles enchaînent les titres: 'Recherche maman désespérément / Un papa qui s'affiche' (‘Billboard Dad’) en 1998, 'Aventures à Paris' (‘Passport to Paris’) en 1999 ou 'Vacances sous les tropiques' (‘Holiday in the Sun’) en 2001, entre autres. Avant l'âge de 16 ans, elles avaient déjà joué dans 13 films.

Début 1990, une fois terminée la série qui les a rendues connues, les jumelles créent, avec l'aide de leurs parents, une entreprise appelée 'Dualstar', qui produit de nombreux films pour la télévision.

En 2004, l'une des jumelles, Mary-Kate Olsen annonce qu'elle souffre d'un trouble alimentaire d'anorexie mentale et qu'elle suit un traitement, selon le journal El País.

Toujours en 2004, elles obtiennent leur diplôme au lycée Campbell Hall et intégrent alors l'université à New York, qu'elles abandonneront l'année suivante pour rejoindre leur Californie natale.

En 2004, le pouvoir d'achat des jumelles est estimé à 137 millions de dollars pour les deux. Cette même année, elles deviennent coprésidentes de leur entreprise Dualstar et vendent les vêtements de leur marque dans 5.300 boutiques à travers le monde.

Elles créent ensemble plusieurs lignes de mode comme la marque ‘The Row’ au style minimaliste, formel et élégant. Elles possèdent également les marques: ‘Elisabeth&James’, ‘Olsenboye’ et ‘Stylemint’. Ainsi qu'une ligne exclusive de beauté féminine.

En 2004, leur ligne de vêtements fait la une en s'engageant à ce que toutes les couturières du Bangladesh bénéficient d'un congé maternité complet, selon la revue Bekia Moda. Cette initiative est tout à leur honneur.

L'un des facteurs clé qui a contribué au succès et au respect attribué aux jumelles dans le monde de la mode, est qu'elles n'ont jamais exploité leur image et leur notoriété d'actrices pour leur marque de vêtements. Et elles ont même gardé secret le fait qu'elles soient les créatrices et fondatrices de ‘The Row’ et des marques suivantes.

Leur engagement sincère dans la mode leur a permis de développer leur talent, et d'être nommées et les gagnantes de plusieurs prix de l'industrie aux États-Unis. Et en 2012, elles reçoivent le CFDA, équivalent de l'Oscar de la mode pour leur marque à succès ‘The Row’, qui leur rapporte 1.000 millions de dollars par an, selon le journal El País.

Entre 2005 et 2011, les deux soeurs expliquent qu'elles veulent travailler séparément. Mary-Kate Olsen continue alors seule le métier d'actrice. En 2006, on peut la voir dans le film ‘Factory Girl’, ainsi que dans différents rôles récurrents dans des séries telles que ‘Weeds’, le film ‘Wackness’ (Titre québécois: ‘Thérapie pour mon psy’) en 2008, ou le film fantastique 'Sortilège' (‘Beastly’) en 2011.

Ashley Olsen choisit de quitter la scène, alors que sa soeur continue de faire quelques apparitions dans des films ou séries. Elle préfère en effet se consacrer à ce qui la passionne vraiment: le monde de la mode.

En 2008, elles écrivent le livre ‘Influence’ qui réunit des interviews avec les créateurs qui ont inspiré les différentes marques de mode créées par les jumelles Olsen.

Leur petite soeur Elisabeth Olsen (1989) a suivi les pas des célèbres jumelles Olsen en participant au casting de plusieurs films tels que: ‘Martha Marcy May Marlene’ en 2011, ‘Godzilla’ en 2014 ou encore ‘Avengers: l'ère d'Ultron’ en 2015.

En 2012, les jumelles annoncent leur intention de quitter le monde de l'interprétation pour se consacrer pleinement à leur carrière dans la mode. Elles ouvrent alors une boutique à Los Angeles, de style sobre et élégant, pour y présenter leurs vêtements.

Les derniers films où apparaissent les jumelles Olsen sont: ‘Beastly’ en 2011 et ‘Scatter My Ashes At Bergdorf’s’ en 2013. Mais, en 2015, Netflix annonce qu'il y aurait un spin-off de la série qui les a rendues célèbres: ‘La fête à la maison’ où se retrouveraient tous les membres du casting original. Cependant, les jumelles Olsen décident de ne pas prendre part à ce projet.

Mary-Kate Olsen rencontre en 2012 l'homme d'affaires Olivier Sarkozy, le demi-frère de l'ex-président français Nicolas Sarkozy. En 2015, ils se marient lors d'une cérémonie intime à Manhattan. Ils ont 17 ans de différence.

Or, selon le magazine 'People', Mary Kate aurait fait une demande de divorce le 17 avril 2020, sollicitant une ordonnance d'urgence en pleine pandémie de coronavirus. Cependant, le juge l'a refusée, ne la considérant pas essentielle.

"Cette demande est une urgence car mon mari veut que je quitte notre maison le lundi 18 mai, et ce malgré le fait que la ville de New York soit paralysée par la pandémie", déclare Mary Kate selon des publications de la revue Hola!. Or, le Tribunal Suprême de Manhattan considère qu'il n'y a aucune urgence dans ce cas, vu qu'il n'y a pas de violence conjugale.

Pour le moment, Mary Kate n'a pas donné plus de détails au sujet de sa décision de mettre un terme à son mariage. Mais il est certain que cette histoire n'en restera pas là et fera couler beaucoup d'encre.

En ce qui concerne Ashley Olsen, elle se fiance avec l'artiste Louis Eisner fin 2017. Mais cette relation n'apparaît au grand jour qu'un an plus tard, lors du gala du Hammer Museum où ils sont vus ensemble pour la première fois. Elle souhaite en effet protéger sa vie privée, loin des médias, selon la revue Cosmopolitan.

Une fois en âge de pouvoir décider par elles-mêmes, les soeurs Olsen  ont fait de choix de protéger leur vie privée. Malgré le fait d'avoir beaucoup de succès et d'être reconnues dans le monde du cinéma et de la mode, elles sont très méfiantes vis à vis des réseaux sociaux où elles sont complètement inactives. L'unique contact qu'elles ont eu avec, était en 2016, alors qu'elles devaient montrer une partie de leur journée pendant plusieurs heures sur le compte Instagram de Sephora.

Les jumelles Olsen ont bien grandi: elles sont passées d'être les célèbres et adorables petites filles qui ont captivé le public dans les années 1990, à devenir de véritables divas de la mode.

Actuellement, Mary-Kate Olsen réside (jusqu'à ce que le juge dicte le contraire) avec son mari Olivier Sarkozy à New York, ville qu'elle ne souhaite pas abandonner. Ashley Olsen a, quant à elle, décidé de déménager à Los Angeles, où elle possède la magnifique villa de la photo.

La mode n'est pas le seul /hobbie/ des soeurs Olsen. L'équitation est également l'une de leurs passions, en particulier pour Mary-Kate Olsen, qui a un certain don avec les chevaux. Elle a même participé à la compétition professionnelle du Hampton Classic Horse Show, où elle concourt habituellement depuis 2013 sur le circuit de Bridgehampton.

Malgré le grand succès des soeurs dans l'industrie de la mode avec Dualstar, elles n'ont pas été exemptes de polémiques en lien avec leur entreprise. Selon le journal El País, 40 stagiaires ont porté plainte en 2015 contre la compagnie des jumelles, à cause des mauvaises conditions de travail, dénonçant ainsi: de trop longues journées, une surcharge de travail et l'absence de salaire. Elles ont tout nié et ont accepté de laisser le tribunal trancher sur ces accusations. Finalement, elles ont été condamnées à payer seulement 140.000 dollars pour les préjudices causés.

La façon de s'habiller des jumelles est critiqué et salué de façon égale. Ayant réinventé le style /boho chic/, elles optent pour des pièces/ '/vintage' mélangées à des vêtements de marque très tendance. Ce look extravagant leur permet d'être souvent considérées comme les mieux habillées de nombreuses cérémonies, à l'instar du Gala Met, ou tout le contraire. Leur goût pour la mode est alors questionné par certains, puisque leur marque ‘The Row’ est totalement éloignée des dernières tendances, bien que cela ne semble pas être un inconvénient à en juger son succès.

Malgré le star-system et une vie de luxe obtenus grâce à leur apparition à la télévision et au cinéma, les jumelles Olsen ne considèrent pas cette expérience positive. Bien au contraire ! Et en particulier Mary-Kate Olsen, qui regrette d'avoir été autant exposée dans son enfance, se considérant un “petit singe de foire”, selon ses confessions pour Europa Press. C'est la raison pour laquelle, aujourd'hui, elles se tiennent loin des objectifs.

Bien que physiquement elles se ressemblent comme deux gouttes d'eau, il n'en est rien en matière de personnalité ou de goût. Alors qu'Ashley adore les chiens, Mary-Kate préfère les chevaux. Et Mary-Kate se démarque pour être extravertie, bavarde et rebelle, alors qu'Ashley est beaucoup plus réservée, songeuse et élégante.

Avec une carrière professionnelle marquée par le succès, la fameuse revue Forbes les inclut dans la liste des personnes les plus influentes de 2007, alors que leur fortune s'élevait à 1.000 millions de dollars. Celle-ci a augmenté avec leurs différentes affaires dans la mode. Elles sont considérées les jeunes stars les mieux payées, selon Harpers Bazaar.

Parmi les personnalités qui ont porté les vêtements de la marque des jumelles Olsen, on compte: Michelle Obama, l'épouse de l'ex-président des États-Unis; l'actrice Christina Ricci; Rosie Huntington; Carey Mulligan et, bien évidemment, leur soeur Elisabeth Olsen.