Isabelle Huppert, le talent et l’élégance à la française