Quel est le nom le plus commun en Amérique du Nord et dans les Caraïbes ?