Billie Eilish, Miley Cyrus and other stars with eccentric hairdos