So close, so far away: the royal family in Australia and New Zealand