Renée Zellweger, then and now: her transformation in 27 films (and a series)