Princess Beatrice and Edoardo name daughter after The Queen: their journey to family bliss