From Braveheart to The Great Gatsby: Australians directed these movies