James Harden: polémicas, NBA y Khloé Kardashian